X-TuruKame-Filter: safe (real returned mail)
X-TuruKame-Filter: spam (unknown returned mail)
X-TuruKame-Filter: spam (unknown majordomo result)
X-TuruKame-Filter: spam (unknown 自動お返事 result)

注意その１（秀丸メール以外のメールソフトは使わない）：

　秀丸メール以外のメールソフトからメールを送信すると、そのメールソフトから送った先の宛先は、信頼できる差出人リストには自動登録されません。そうすると、その人からの不達メールが迷惑メール扱いとなる恐れがあります。 そういう可能性、つまり、秀丸メール以外のメールソフトからメールを送ったり、秀丸メールを使うにしても、他のパソコンからメールを送信したりすることがある場合には、ここのオプションはOFFにしてください。
　上記と同じく、秀丸メール以外のメールソフトから自分自身にメールを送ると、それが高い確率で迷惑メール扱いとなってしまいます。

注意その２（メールアドレスの別名を正しく指定する）：

　迷惑メールフィルターでは、自分自身のメールアドレスが何であるかを、秀丸メールでのアカウント毎の設定を参照して調べます。ご自身のメールアドレスがたしかにそこに登録されているようにうまく設定してください。特に、ご自身のメールアドレスに別名がある場合、 例えば旧NIFTY-Serve会員の場合だと、「XXXX@nifty.ne.jp」の他に「XXXX@niftyserver.or.jp」のメールアドレスが有効となっているので、それらをすべて、「アカウント毎の設定・個人情報・詳細」の「自分用メールアドレスの別名」に登録してください。

■オプションOFF時（不達メール全般の扱い）

　ここのオプションをOFFにしたとしても、秀丸メール標準・迷惑メールフィルターは、１つ１つのメールが不達メールかどうか判断する処理をし、仮に不達メールだったとしたら、そのメールについては「迷惑ワード」によるフィルターと、 「ウィルスと思わしき添付ファイルを含むかどうか」のフィルターだけ処理します。そのどちらにもヒットしなかった不達メールは、「unclear returned mail」となります。

X-TuruKame-Filter: unclear returned mail

■不達メールかどうかの判定について

　不達メールというのは、特別に「このメールは不達メールである」という決まったルールがある訳じゃなくて、いろんな独自の形式があります。迷惑メールフィルターでうまく「不達メールである」と判定できないケースがあるかもしれませんが、 そういうメールは作者に連絡いただければ対応できるかもしれません。ただし、原則として、差出人と宛先の両方のメールアドレスが入ってない物は不達メール扱い出来ません。